慶應版 COVID-19メンタルケアマニュアル

COVID-19（新型コロナウイルス感染症）のパンデミックは、世界中で深刻な健康上の問題を引き起こしています。しかしながら、COVID-19によって引き起こされるメンタルヘルスの不調に適切な対応ができる専門医や心理士が十分に確保できず、メンタル面に不調をもつ患者への対処に困惑している医療現場も多く存在しています。

このような状況を受け、慶應義塾大学医学部 精神・神経科学教室では、COVID-19によるメンタルヘルスの不調をきたした方々へ対応するための医療従事者（各診療科医師、看護師、薬剤師など）に向けたマニュアルを作成しました。

本マニュアルの作成に当たっては、COVID-19 セルフケアワークブック（当科COVID-19 こころのケアチーム作成）、WHOや世界各国の公的機関が作成したマニュアルや関連論文を参考としました。

さらに、第27回多文化間精神医学会学術総会（2020年11月14-15日開催）の一環として、慶應義塾大学とWHO/WPRO（WHO西太平洋地域事務局）、JYPO（日本若手精神科医の会）が合同でシンポジウムを行い、各国の若手メンタルヘルス専門家から各国の現状について報告をしてもらいました。そこで出たニーズ、意見などを盛り込み、より現場に即した内容をわかりやすく説明していることが本マニュアルの特徴です。

本マニュアルが、世界中の医療従事者の方々が、自らの健康を守りながらCOVID-19の対応等に当たる際の一助となれば幸いです。

慶應版 COVID-19メンタルケアマニュアルはこちらからダウンロード

COVID-19 Mental Care Manual, Keio University edition

The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has caused serious health problems around the world.However, for many front-line medical service professionals, carers feel at a loss when faced with people’s mental health needs due to the lack of specialist doctors and psychologists who can provide quality care for mental health problems caused by COVID-19.
In response to this epidemic situation, the Department of Neuropsychiatry, Keio University School of Medicine, has created a manual to assist health-care professionals (doctors in other specialties, nurses, pharmacists, etc.) in caring for people with mental health problems caused by COVID-19.
In creating this manual, we referred to the manual prepared by the COVID-19-related Stress Care Team at the Department of Neuropsychiatry at Keio University, and related manuals and papers prepared by the World Health Organization (WHO) and other relevant organizations worldwide.
Furthermore, as part of the 27th Annual Conference of the Japanese Society of Transcultural Psychiatry held on 14–15 November 2020, Keio University, and the WHO Regional Office for the Western Pacific, and the Japanese Young Psychiatrists Organization (JYPO) jointly held a symposium. During the symposium, young mental health specialists from various countries reported on their current situation. A feature of this manual is that it incorporates the needs and opinions presented at the symposium and provides easy-to-understand guidance that is relevant to the field.
We hope that this manual will help health-care professionals everywhere deal with COVID-19 while protecting their own health.

COVID-19 Mental Care Manual, Keio University editionDownload